Ma nouvelle "crème magique"

Il y a quelques jours, j'ai trouvé une crème extraordinaire dans un magasin (www.shopkitson.com) à Santa Barbara: Goé Oil.  Comme le tube disait "try me", je me suis badigeonné les mains avec, et suis rentrée, pour voir si l'effet très agréable allait durer.

La lottery, c'est maintenant

Pour tout ceux qui veulent tenter leur chance pour gagner une green-card, la lottery vient de rouvrir "ses portes".  Cette séance s'appelle DV2016 (car les gagnants vont recevoir leur green-card au printemps/été 2016).

Rendez vous au site https://www.dvlottery.state.gov/. C'est le site officiel du gouvernement américain et complètement gratuit, contrairement à un tas d'autres sites qui essaient de vous faire payer. Chaque adulte peut jouer, et dans tous les dossiers on peut inclure tous les enfants jusqu'à leurs 21ième anniversaires.  Donc un couple peut présenter deux dossiers, y compris les enfants. Et les enfants au dessus de 18 ans peuvent aussi présenter leur propre dossier.

Il est impératif de bien préparer vos photos d'identité.  Ils doivent correspondre au format bien précis et sur le même site web vous pouvez tester la qualité de vos photos avant de lancer votre dossier.

La lottery sera ouverte le mois d'octobre, et habituellement elle sera fermée dans les premiers jours de novembre, quand le nombre de candidatures a dépassé un certain seuil.

N'oubliez surtout pas de sauver et/ou imprimer votre reçu à la fin de votre candidature, c'est le seul moyen de savoir si vous avez gagné.  Vous allez mettre le 5 mai 2015 à partir de 12h (EDT) ces numéros sur le même site, pour connaître les résultats.

Pour une fois, les instructions sont cette année traduites en Français, peut-être un bon signe, car les allocations des green-cards se font par pays. (instructions ici)

Bonne chance !

Est-ce que je vais bien?

Drôle de titre, mais nombreux sont ceux parmi vous qui me demandent régulièrement des nouvelles, et veulent savoir si je vais bien.  Soyez rassurés, je vais très bien.  Cela ne veut pas dire que tout va bien tous les jours. Car une expatriation est une très grande étape dans une vie et émotionnellement cette perte de repères ressemble plus à un grand huit qu'un grand fleuve tranquille.

Only in America ...

Quelques photos de notre séance shopping de cet après-midi :

Ils aiment l'ordre, donc les pailles vont dans dans le stand, et ensuite ...

Et une étape de plus ...

Ça y est, j'ai mon permis américain. Enfin, pas encore dans la poche, mais ça ce n'est plus qu'une question d'attente de quelques jours, le temps de m'envoyer la carte.  Je suis contente, car peu à peu, tout se met en place.

On peut librement choisir dans quel bureau de DMV on se présente, cela ne dépend pas du lieu de résidence.  Plusieurs personnes m'ont conseillé de faire le test à Goleta, car une ville nouvelle (contrairement à Santa Barbara), avec des larges routes, très peu de voies en sens unique, pas de chemin de fer et un bureau de DMV facilement accessible avec un grand parking.  Le bureau de Santa Barbara se trouve en centre ville, beaucoup moins commode.  D'un point de vue de distance, nous sommes aussi rapidement par la 101 à Goleta qu'en centreville.

La rentrée

Les amis, c'est la rentrée. D'ailleurs, je ne sais pas encore comment je vais traduire ce mot pour la traduction en Anglais. Car "la rentrée" n'est pas seulement "back to school".  Surtout cette rentrée là.  Notre quotidien aux Etats-Unis va commencer.

Je m'excuse d'avoir délaissé la plume pendant quelques semaines.  Nous sommes arrivés à Santa Barbara il y a sept semaines, et entre l'installation, l'arrivée du container et l’émerveillement quotidien je n'avais pas le cœur à l'écriture.